floor n. 1.地板,地面。 2.(楼房的)层。 3.(船底的)肋板。 4.(海洋、山洞等的)底。 5.议员席;经纪人席。 6.发言权,发言机会。 7.表演场地。 8.最低数值[限度] (opp. ceiling)。 dirt floor (没有铺装的)泥地面。 a dressing floor 整理车间。 a moulding floor 翻砂车间。 a naked floor 未铺地毯的地板。 the floor of bridge 桥面。 a competition floor 室内比赛场。 founding floor 造型工地。 a threshing floor 打谷场。 the basement floor 地下室。 the top floor 顶楼。 the first [second] floor 〔英国〕二[三]楼;〔美国〕一[二]楼。 The Senate from New York has the floor . 该纽约州参议员发言了。 a price floor 底价,最低价格。 get [be let] in on the ground floor 〔美口〕在有利条件下参加某种事业;站在同等地位获得同等权利。 be on the floor 1. 正在发言[讨论]中。 2. 【电影】正在拍摄中。 cross the floor of the House 议员从一党派转变到另一党派。 get [obtain] the floor 获得发言权。 give the floor to 给予发言权。 go on the floor 【电影】开始拍摄。 have the floor 有发言权。 mop [wipe] the floor with sb. 把某人打得大败。 take the floor 〔美国〕起立发言;参加讨论;参加跳舞。 vt. 1.在…上铺地板[基面]。 2.〔英国〕罚…坐地板。 3.打倒;〔口语〕打败,难倒,使认输。 4.〔英俚〕做完(考卷等)。 5.〔美口〕把…减到最低限度,把(汽车加速器等)压到最低一挡。 floor sb. with one blow 一拳把人打翻在地。 floor an examination paper = floor the paper 圆满答完考卷。 get floored 被打败,被压服。 adj. -less 无地板的。
load n. 1.装载,担子;负担;工作(负荷)量。 2.(车船等的)装载量;一驮,一车,一飞机。 3.【电、机】(机械等的)负载(量),负荷(量);发电量。 4.充填,装药,装弹。 5.〔pl.〕许多,大量,一大堆。 6.〔俚语〕使人喝醉的量。 7.【生物学】(不利)负荷〔指有害基因的存在〕。 a load of care 精神负担。 a load of debt 债务的负担。 be ever ready to bear a heavy load on one's shoulders 勇于挑重担。 a cart load of furniture 一货车家具。 a load of hay 一堆干草。 We have to make three loads of the cargo. 我们得把货物分成三批装运。 genetic load【生物学】遗传负荷〔指有害基因的存在〕。 the breaking load最大载荷。 the capacity load满载。 the dead [static] load恒载,静(荷)载,自重。 the live [moving, mobile] load活负载,动荷载。 the peak load最大负载,峰负载 the permissible load容许负载。 the rated load额定载荷。 the safe load安全负载。 the working load资用负载。 loads of friends 大批朋友。 loads of time 充裕的时间。 a teaching load of twenty hours a week 每星期二十小时的教学任务。 be a load off one's mind 如释负重。 get a load of 〔美俚〕仔细听;注意看。 have a load on 〔美俚〕喝醉。take a load off one's feet 〔美俚〕坐下休息。 take a load off sb.'s mind 解除某人思想负担,使某人放心。 vt. 1.把货装到(船、车等)上;装(货)。 2.装满,使负担。 3.把子弹装到(枪里);把胶卷装入(照相机)。 4.用铅加重(骰子、手杖等);用低劣物质等搀入。 5.(人寿保险)加收额外保险费。 load cargo into the hold 把货装进船舱。 a heart loaded with care 心事重重。 a table loaded with delicacies 摆满佳肴的桌子。 air loaded with carbon 充满碳气的空气。 load one's stomach with food 吃得太多。 load sb. with praise 极力称赞某人。load a camera with film 给照相机装胶卷。 This wine has been loaded. 这种酒是搀了水的。 vi. 1.(在枪里)装弹药;装料。 2.(车、船等)装货;上船,上车。 Load! 【军事】装子弹! The ship is loading for London. 这船正装货运往伦敦。 They loaded into the boat. 他们上船了。 be loaded down with 〔美国〕 = be loaded up with 装着…,存有(某种股票等)。 load down 装载甚重。 loaded for bear 〔俚语〕 1. 有充分准备。 2. 生气;准备打架。 load the dice against sb. 对某人使用加重骰子;使用不正当手段占人便宜。